
Connectors / AI · HTTP Connector
Automate DeepL with Tray.ai
Upload a document for translation, create a glossary and create a style rule list in DeepL. Connect DeepL to the rest of your AI stack with Tray.ai.
What can you do with DeepL on Tray.ai?
DeepL is a machine translation service that translates text and whole documents between dozens of languages, with glossaries and style rules to keep terminology consistent. Tray.ai connects to DeepL through the HTTP Connector, so your workflows can call the DeepL API alongside the rest of your stack.
- Translate text in incoming support tickets so agents can reply in your help desk.
- Upload a document for translation when a contract in a new language lands in your file storage.
- Check usage and limits each week and warn your localization team before the quota runs out.
- Create a glossary from your product terms list so translations keep brand names consistent.
- Connects through
- HTTP Connector
- Authentication
- An API key in a request header
- Base URL
- https://api.deepl.com
Set it up
Connect DeepL to Tray.ai
Each step uses DeepL's own API details, from its documentation.
Step 1
Save DeepL's API key
Save the key as a Tray.ai authentication. The HTTP Client puts it in the request header, read from $.auth. The key stays out of the workflow and out of the logs.
Step 2
Point the HTTP Client at the API
Add an HTTP Client step and use https://api.deepl.com as the base URL. Or paste a cURL example from DeepL's API docs, and Tray.ai fills in the method, URL, and headers.
Step 3
Start with “Check document status”
It's one of 16 documented actions, under Documents. The response comes back as data the next step can map into your other apps.
Step 4
Hand it to an AI agent
Wrap “Translate text” and “Improve text” in workflows, and Tray.ai's Agent Gateway for MCP publishes them as governed tools Claude and other AI agents can call.
Workflows to build with DeepL
Each one uses actions and events from DeepL's own API documentation.
Translate incoming Zendesk tickets into English with DeepL
When
A ticket is created in Zendesk
Then
- Translate text from the ticket into English
- Add the translation as an internal note in Zendesk
With Zendesk
Translate contracts dropped in Google Drive with DeepL
When
A file is added to a folder in Google Drive
Then
- Upload a document for translation
- Check document status until it is done
- Download a translated document and save it back to Google Drive
With Google Drive
Keep a DeepL glossary in sync with a terms sheet
When
On a schedule
Then
- Read approved product terms from Google Sheets
- Edit a glossary in DeepL with the new terms
With Google Sheets
Apps you can build on DeepL data
Internal tools your team can build with an AI assistant, each one using DeepL calls from its API documentation.
Glossary manager
Lists translation glossaries and lets a localization lead open, edit or add terms for each language pair.
Document translation request portal
Lets staff upload a document for translation, check its status and download the translated file.
Translation usage report
Shows character usage against limits and usage over time so a team can plan its translation volume.
Give your AI agents DeepL tools
Build an MCP server on DeepL in Agent Gateway and choose which actions your agents can call. Every call runs with access control and an audit trail. How Agent Gateway works
- Translate text
- Upload a document for translation
- List glossaries
- List style rule lists
- Check usage and limits
- Improve text
- Correct text
- Check document status
What the DeepL API covers
5 resources and 16 documented actions, each one a call the HTTP Connector can make from a Tray.ai workflow. Connecting it takes a few clicks: here's how.
Text translation
- Translate text
- Improve text
- Correct text
Documents
- Upload a document for translation
- Check document status
- Download a translated document
Glossaries
- List glossaries
- Create a glossary
- Get a glossary
- Edit a glossary
- Delete a glossary
Style rules
- List style rule lists
- Create a style rule list
- Delete a style rule list
Usage
- Check usage and limits
- Get usage analytics
Checked against DeepL's own documentation on 2026-10-22
How Tray.ai makes this work
DeepL plugs into the whole Tray.ai platform
Intelligent Integration
Integrate and automate across 12,000+ apps, databases, APIs, and services with visual workflows, error handling, and observability.
Learn more →Agent Builder
Build AI agents that read, write, and take action in DeepL — with guardrails, audit, and human-in-the-loop.
Learn more →Agent Gateway for MCP
Expose DeepL actions as governed MCP tools — observable, rate-limited, authenticated.
Learn more →Tray Helix
Build apps on DeepL data with your AI assistant, then deploy, run, and govern them on Tray.ai.
Learn more →More ai apps on Tray.ai
Dedicated connectors and other apps Tray.ai reaches in the same category. See every ai connector →
Frequently asked questions
What can a Tray.ai workflow do in DeepL?
+
The DeepL API documents 16 actions across 5 resources (Text translation, Documents, Glossaries, Style rules, Usage). For example: Translate text; Upload a document for translation; List glossaries. A workflow can make any documented call through the HTTP Connector.
How does Tray.ai authenticate with DeepL?
+
The DeepL API uses an API key in a request header. You save it once as a Tray.ai authentication, and the HTTP Connector adds it to every request.
See DeepL working against your stack.
We'll walk through a tailored demo with your systems plugged in.
Thanks — someone from our team will be in touch soon.